强盗与士兵是哪部名著 是国内哪一部名著
时间：2020-11-09 13:32:57
强盗与士兵是哪部名著 是国内哪一部名著经验分享
《强盗与士兵》是《水浒传》的德文译名。
《水浒传》的国外译本名称如下：
1、《一百零五个男人和三个女人的故事》。
2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血。
3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》。
4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯。
最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》。
相关文章
-
- 摆地摊也是需要去把握住商机的
-
2020-10-13
154
-
- 地摊创业并不难
-
2020-10-13
95
-
- 统计局回应水果涨价：不会持续在高位
-
2019-10-10
839
-
- 郑秀妍羽毛裙：Jessica“戛纳电影节造型”引关注！
-
2019-10-10
329
-
- 幼儿园风油精事件：官方通报南昌幼儿园“风油精”事件，未发现喂食行为
-
2019-10-10
341
-
- 月球正在冷却收缩，数亿年“瘦身”50米
-
2019-10-10
393
-
- 衡水中学与多地有代培合作或合作办学
-
2019-10-10
859
-
- 甘比晒全家福，刘銮雄出镜略显憔悴
-
2019-10-10
1086
-
- 北京清理废弃单车：北京将全面清理废弃“共享单车” 为期一个月
-
2019-10-10
925
-
- 迈瑞医疗怼散户：“傲慢”的迈瑞医疗市值超千亿，怼散户董秘年薪400万
-
2019-10-10
515
大家还在看
-
- 绝地求生国际服外挂
-
2021-01-01
-
- 我功夫特牛内置作弊菜单
-
2021-11-22
-
- 我的性感表姐 汉化版
-
2020-11-25
-
- 数码兽逆袭满V版
-
2019-10-13
-
- 双生幻想
-
2021-05-10