首页 > 游戏资讯 > 《未来战手游台服》【问题】装备问题 这个是负面效果吗??

《未来战手游台服》【问题】装备问题 这个是负面效果吗??

时间:2021-01-16 12:09:15

a46219999 (邪零) #1 2021-01-16 12:09:15
对护卫的伤害减少 这个是负面效果吗??


而这一条很清楚是正面效果 所以很怀疑上面是不是真的负面效果

看较旧的 24 则留言

CarN: 01-23 07:59

我觉得翻译应该是正在学中文的韩国人

ANYAI: 01-23 08:15

[zero760401:´・ω・`]因为我无理解如果是同样效果那何必特地弄成两个不同词 希望是我理解错误

身骑羊驼: 01-23 08:46 编辑

这个其实惯就好因为有些手游跟PConline也有这情形 他们是用机翻(里面没人懂中文直接用某些翻译程式直接翻译过去) 有些游戏反应后他们会找时间弄新的翻译解说

a46219999 (邪零) #2 2021-01-23 00:59:47
又发现了新写法了
我认为这一条才是正确 应该没有负面效果啦
andy880528 (蓝蓝噜) #3 2021-01-23 01:02:44
官方快点把翻译问题统一修正好啊.....
xing1945 (第十三月) #4 2021-01-23 01:04:30
这翻译真的会让人觉得很无言
对什幺减少、增加,叙述的都不是很严谨

zero760401 (´・ω・`) #5 2021-01-23 01:52:07
没图没证据




然后这是空装  装备都没有影响防御力的项目


答案就是
受到护卫角色攻击的伤害减少

(两边老头都是被打前10下内所受到的伤害 所以没有触发减伤技能)

----

然后搞不好有人会认为 因为装备者也是护卫 所以 是护卫受到的伤害减少 这种可能性?

我拿前锋来测试

上图跟老头一样的装备
下图一样空装

一样有效果

------
所以答案就是前者
受到对方护卫的攻击伤害减少

结案  

闭廷  终わり
NimuO3Ov: 01-23 18:30

感谢实测分享

他只是个JOJO啊: 01-24 23:47

辛苦了,给gp

Chieh: 01-25 11:09

田野调查精神 给推!

专题合集

精彩合集,奇葩无下限

相关文章

精彩推荐

大家还在看

手机版 | 电脑版