- 避免未来还有宠物混种。
- 稍微润色了太阳系地图的音效/视觉效果。
- 允许玩家进入尚未解锁的警报/入侵/等等(取代原本玩家需要完成该地点的预设任务才能进入)
- 有融合核心的警报任务现在只会给稀有(不再有罕见!)
接合点改动&修正:
- 修正少数客户端没有储存接合点进度。
- 修正完成接合点后没有给予 1000 精通奖励。如果你已达到资格,会在登入时自动修复。
- 接合点任务现在即使在你还没解锁接合点也会储存进度。
- 新接合点任务:
- 火星接合点=完成一次警报,改为「蒐集 500 个红化结晶」
- 火卫一接合点=完成一次入侵任务,改为「扫描 5 次火星的中枢碎片」(在这次改动前扫描完毕会追加计算)
- 欧罗巴接合点=完成一次感染者爆发任务,改为「完成虚空的 TESHUB 任务」
- 阋神星接合点=在一次感染者爆发中打赢 Phorid,改为「在遗迹中找到并打败 LEPHANTIS」
- 天王星接合点=新增「铸造一个遗迹钥匙」
Tennogen 改动&修正:
- 更新 Mag 阿拉塔头盔和身体的金属和扩散图板。
- 更新 Zephyr 羽衣头盔和身体的金属和粗糙度图板。
- 更新 Nova 面容头盔和身体的金属图板。
- 更新赛特卡披饰的金属和粗糙度图板。
修正:
- 修正已完成系列任务的任务没有将节点标示为已完成。
- 修正多个在地化语言问题。
- 修正世界状态面板中,集团任务没有显示在锁住的地点上。
- 修正虚空中的虚空裂缝任务总是在世界状态面板中显示已解锁。
- 修正导致玩家卡在登入奖励画面的错误。
- 修正选择相同奖励的玩家没有得到所选的奖励。
- 修正单人游戏的玩家没有得到所选的奖励。
- 修正射击追击模式飞船的护盾产生器时的文字错误。
- 修正尚未成熟的宠物受到基因完整性下降的痛苦。
- 修正「秘密」系列任务的任务在跳出多任务选择器、选择后没有正确读取。
- 修正「秘密」(系列任务)闪着蓝光。
- 修正巨浪无法对追击模式飞船的弱点造成伤害。
- 修正客户端没有显示正确的附加攻击代理伤害(即追击模式飞船的护盾生产器)
- 修正坏掉的 Archwing 展示动图
- 修正基因混种造成的文字崩溃
- 修正突击奖励在世界状态面板上没有显示奖励。
- 修正当节点上有裂缝任务,而你选择非裂缝任务型态时跳出的选择遗物画面。
====
翻 U19 翻到一半跳出一个 hotfix 来...
希望不要等等又跑出下一个 hotfix。
不管了我要先休息了,下午要陪寿星出去玩,晚上回来再继续翻 U19。
因为我头脑快不行了所以可能错误百出,还希望各位大大不吝指教。
虽然短时间内大概不太可能,还是拜託各位有志于翻译的大大把 U19 让给我,
我剩下不到一半了...不是寿命,应该吧。
为什幺有些修正后面没有句号呢?因为原文没有啊。