12/20 AM 11:00翻译（原文一小时前发布）
当你以为事情不会变得更糟了。
如果你还在想《电驭叛客 2077》的发售暴死程度到了何种程度，现在连纽约时报都争相报导告诉你哪里出错了。而他们指明说，这该是今年规模最大的一款巨作。
然而CDP在《电驭叛客 2077》在这八年开发与热度发售后带来的 － 一大卡车的错误、塞满低智商的NPC与在应该要能运行的前世代主机上几乎无法运行的悲剧。
再看看之后纽约时报提到的：「在波兰华沙的投资者与律师正在盘算目前局势，準备对公司提起集体诉讼。」也对应着Mikolaj Orzechowski发布的文章 ，一个很显然也是属于CDPR其中一位在波兰商行的投资者，原文用翻译（Google）之后文章内容是：「我们目前正在分析并与律师事务所的团队一同研究，将準备对以『刑法－法条第 286 条』来对其展开集体诉讼。 － 因在财物利益上的虚假陈述。」
同一时间，一篇来至纽约的 New York Wolf Haldenstein Adler Freeman & Herz LLP律师事务所刊登的报章也揭露了：「準备调查是否足够对 CD Projekt SA 提起证券欺诈集体诉讼的要素。」并呼吁利益受损的投资者也一同参与。
译者：
凛冬将至。（图源 webintravel.com ）
※题外话－给某位二〇〇五年前加入巴哈的资深玩家
我不管别人跟你说什幺目的是要让你生气或是让你难过还怎样的。
我对你10句大概有7句只是调侃你这个到处串门子的双标吉祥物而已xD
你也真的别以为跟其他普通批评这款游戏的玩家一样，你差远了。
我敢用同样的力度去骂两家厂商，而你却遇到某位厂商不敢说半句话。
前几天跟我提「某作品遇到就一般网路游戏刚上线面对的问题。」
我都不敢想「2077遇到就一般单机游戏刚发售面对的问题。」
还跟我扯预购礼品质不同有退换货成功。
我都不敢想跟你说游戏不满意怎幺不去退换货就好？
不知道怎幺去讲，消费者权益自助餐是吗？
两款刚发售都非常悽惨你还敢这样说，除了爱我想不到别的原因了。
果然资历决定你能说多有份量的话，非常敬佩。
